{"id":15710,"date":"2025-05-06T00:00:00","date_gmt":"2025-05-06T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/newsite.amezquita.com.co\/la-enfermedad-del-contador-no-exime-al-contribuyente-de-entregar-la-informacion-contable-requerida\/"},"modified":"2026-06-22T19:43:07","modified_gmt":"2026-06-23T00:43:07","slug":"the-accountants-illness-does-not-exempt-the-taxpayer-from-providing-the-required-accounting-information","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/amezquita-tax-trends\/la-enfermedad-del-contador-no-exime-al-contribuyente-de-entregar-la-informacion-contable-requerida\/","title":{"rendered":"The accountant's illness does not exempt the taxpayer from providing the required accounting information."},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We want to provide you with up-to-date and valuable information, that's why we created\u00a0<strong>Am\u00e9zquita Tax Trends<\/strong>, where you'll find news and expert analysis on the changes in the\u00a0<strong>tax landscape and\u00a0<\/strong>\u00a0<strong>latest tax trends<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\r\n\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/18kjeULWdMvyp47tlEqLzuIyPQtPABBoS\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The accountant's illness does not exempt the taxpayer from providing the required accounting information.<\/a><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">The Council of State clarified that the deterioration in the health of the accountant does not constitute force majeure, nor does it justify the taxpayer's omission in delivering the accounting required in an audit process.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Council of State, through ruling No. 2798 of March 27, 2025, established precisely that the deterioration in the state of health of the public accountant does not, in itself, constitute a force majeure event nor does it constitute a cause exempting the taxpayer from liability within the framework of a tax audit process.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It was clarified that formal obligations, such as the submission of accounting records and supporting documentation requested by the tax authorities, must be fulfilled promptly and completely. This applies regardless of the personal or employment circumstances of the third parties responsible for preparing or maintaining said information.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Furthermore, the Council explained that the accountant's medical difficulties did not meet the requirements of irresistibility or unforeseeability inherent in force majeure. Therefore, the taxpayer was required to take reasonable measures, such as appointing another accountant or implementing alternative mechanisms to fulfill their tax obligations. Consequently, the failure to provide information was attributed to a lack of diligence on the part of the taxpayer and not to an insurmountable external event.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/15jOZGhv3lQ14zu7LzHF4aa9SRGOJL3O6\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deductions for corporate social responsibility: requirement for supporting documentation.<\/a><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">The Council of State denied the deductibility of corporate social responsibility expenditures due to a lack of supporting documentation and proof. The plaintiff failed to demonstrate the existence of policies, plans, business benefits, or agreements with communities that would justify the expenses as necessary for its economic activity, thus failing to meet its burden of proof.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In a ruling dated March 27, 2025 (Case No. 28081, Judge Milton Chaves Garc\u00eda), it was stated that, although the expenses could be deductible under Article 107 of the Tax Code, their deductibility was not demonstrated in this case. The plaintiff failed to provide evidence of business policies, plans, or benefits, nor agreements with the beneficiary communities that would justify the expenditures as necessary for its economic activity.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The lack of evidence regarding the relationship between expenses and income generation led to a failure to meet the burden of proof. Therefore, the disputed deductions were rejected.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/10Vt3qiegf-QQFN4DsA-vkEypEQD_Mrkm\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scope of the obligation to declare income in significant economic presence according to article 20-3 of the ET.<\/a><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Taxpayers with a significant economic presence in Colombia who pay taxes through withholding at source are not required to include those earnings in their income tax return if they also receive other income subject to reporting. The obligation to file a return for significant economic presence arises solely from compliance with the requirements of Article 20-3 of the Tax Code, and is independent of obligations arising from other income.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The DIAN, through Concept No. 358 of March 19, 2025, clarified that taxpayers with significant economic presence who pay their tax through withholding at source should not include those incomes in their income tax return, even if they receive other income that does require them to declare.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The obligation to declare for significant economic presence is configured only if the requirements of article 20-3 of the Tax Statute are met, without depending on other sources of income.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1woUAd0ZIqv4FMLLI_98iqHmS0CPzS0eV\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The suspension of the RUT does not exempt the taxpayer from fulfilling their tax obligations.<\/a><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">The suspension of the Single Taxpayer Registry (RUT), as provided for in Article 555-2 of the Tax Code and Article 1.6.1.2.16 of Decree 1625 of 2016, is a temporary measure that does not exempt the taxpayer from fulfilling their formal and substantive obligations to the DIAN (National Tax and Customs Directorate). Furthermore, during the suspension, the current regulations regarding notifications must be observed, including those based on information registered in the RUT.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Concept No. 305 of March 5, 2025, the DIAN reiterated that the suspension of the Single Tax Registry (RUT) does not exempt taxpayers from complying with their obligations.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">According to Article 555-2 of the Tax Code and Decree 1625 of 2016, suspension is a temporary measure that does not eliminate formal or substantive obligations. Furthermore, notifications must continue to be made in accordance with the information registered in the RUT (Single Taxpayer Registry), even while the registry is suspended.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1ef0JcxU3X6osoS0U6Gwzkpx2bN32bAwS\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Application of the principle of favorability in the coercive collection procedure<strong>.<\/strong><\/a><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">DIAN officials must comply with Concept No. 008357, Internal 952, dated October 30, 2024, which establishes the application of the principle of leniency in the coercive collection procedure, unless it is suspended or annulled by the contentious-administrative jurisdiction. Furthermore, the Sub-Directorate of Collections and Extensive Collection, through an official communication dated February 20, 2025, issued guidelines for the application of said principle, which were sent for information and compliance.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The DIAN, through Concept No. 269 of February 26, 2025, reminded officials that they must apply the principle of favorability in the coercive collection procedure, in accordance with Concept No. 008357 internal 952 of October 30, 2024.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This principle benefits the taxpayer, unless a court decision suspends or annuls its application. Additionally, the Collections and Extensive Collection Sub-Directorate issued guidelines in a letter dated February 20, 2025, to ensure its proper application.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/conseil-etat.public.lu\/fr\/avis\/2025\/fevrier2025\/04022025\/62049.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luxembourg's Council of State approves the agreement to avoid double taxation with Colombia.<\/a><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">On February 4, 2025, the Luxembourg Council of State approved the ratification of the tax treaty on income and wealth signed with Colombia on January 19, 2024. The agreement will enter into force after the exchange of instruments of ratification and will apply from January 1 of the following year.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Council of State of Luxembourg approved on February 4, 2025 the ratification of the tax agreement signed with Colombia on January 19, 2024.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This agreement aims to strengthen international tax cooperation, provide legal certainty for investors, and prevent tax evasion. It will enter into force after the exchange of ratification instruments and will apply from January 1 of the following year.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1TzlIyTW9ORWc4HTLbbQgXbcwSodC7sE9\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The income from the sale of real estate is realized on the date of granting the public deed.<\/a><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">The Council of State concluded that, since the public deeds of alienation of the properties were granted in 2015, the plaintiff was obliged to declare the income in that same tax year, without its registration in the 2014 and 2016 tax years being valid; since the application of the installment sales system was ruled out and it was ratified that the income should have been recognized in accordance with the special rule provided in subparagraph c) of article 27 of the Tax Code.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Fourth Section of the Council of State, in a ruling dated March 27, 2025 (Exp. 26895, MP Wilson Ramos Gir\u00f3n), concluded that income from the sale of real estate must be recognized in the year of granting the public deed.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The plaintiff failed to declare the income in 2015, the year in which she signed the deeds. The Council rejected the application of the installment sales system and ratified that the income should be recognized according to subparagraph c) of article 27 of the Tax Code.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-7387b849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1EpgDXHgwzlsC4MjiqLiF7qpttaBKe4pI\/view?usp=sharing\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Deductibility of administrative expenses paid to the parent company requires withholding at source.<\/a><\/h4>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">The Council of State reiterated that, pursuant to Article 124 of the Tax Code, for the 2014 tax year, only payments made abroad for administrative expenses were deductible when they were subject to withholding tax in Colombia, that is, when they involved income from Colombian sources. In the case under review, the plaintiff argued that, by virtue of the double taxation treaty between Colombia and Canada, the payments made to its parent company were not taxed in Colombia and, therefore, no withholding tax was applied. However, the Council concluded that this argument does not invalidate the legal requirement for the deductibility of the expense, which remains in effect even for international transactions.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Council of State, in a ruling of April 3, 2025 (Exp. 26976, MP Wilson Ramos Gir\u00f3n), reiterated that in order to deduct payments for administrative expenses abroad in 2014, it was essential to withhold taxes in Colombia, in accordance with article 124 of the Tax Code.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Although the plaintiff claimed protection under the double taxation treaty between Colombia and Canada, the Council held that this did not exempt it from the withholding obligation. Furthermore, it ruled out the possibility that being subject to transfer pricing regulations exempted it from meeting the substantive requirements for the deduction.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thus, the lack of withholding at source made the deduction in the 2014 income tax return improper.<\/p>\r\n\r\n\r\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/><\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Queremos proporcionarte informaci\u00f3n actualizada y de valor por ello creamos\u00a0Am\u00e9zquita Tax Trends, en donde encontrar\u00e1s noticias y an\u00e1lisis de expertos sobre los cambios en el\u00a0panorama tributario y\u00a0\u00a0\u00faltimas tendencias fiscales. La enfermedad del contador no exime al contribuyente de entregar la informaci\u00f3n contable requerida. El Consejo de Estado precis\u00f3 que el deterioro en la salud del [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":14057,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"roco_content_id":"","_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[9,324],"tags":[10,26,11,80,12,125,126,111,99,16],"class_list":["post-15710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amezquita-tax-trends","category-tributario-precios-transferencia","tag-amezquita-tax-trends","tag-colombia","tag-consejo-de-estado","tag-decreto","tag-dian","tag-estatuto-tributario","tag-normativas","tag-obligaciones","tag-rut","tag-tributario"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15710"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20444,"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15710\/revisions\/20444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amezquita.com.co\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}